Artículo 1: Ámbito de aplicación
Las presentes condiciones generales de venta (en adelante, «CGV») se aplican sin restricción ni reserva a todos los pedidos de productos y servicios celebrados con la sociedad Vintage Pare-Chocs, a través del sitio web www.vintage-parechocs.com, por correo electrónico, por teléfono o por correo postal.
Son aplicables a partir de su publicación en línea y prevalecen sobre cualquier otra condición, salvo acuerdo escrito y previo de Vintage Pare-Chocs. La realización de un pedido implica la aceptación plena y completa por parte del cliente de las presentes CGV.
Artículo 2: Disponibilidad de los artículos y de los servicios
Los productos se ofrecen dentro del límite de las existencias disponibles y, en el caso de los artículos no almacenados, sujetos a su disponibilidad en los proveedores o en las fábricas de producción de Vintage Pare-Chocs France.
Dada la naturaleza artesanal y la fabricación en pequeñas series de algunos productos, pueden producirse indisponibilidades temporales o definitivas. Dichas indisponibilidades no podrán comprometer la responsabilidad de Vintage Pare-Chocs France.
En caso de indisponibilidad de uno o varios productos tras la validación del pedido, el cliente será informado lo antes posible por correo electrónico o por teléfono. El reembolso de los importes correspondientes se efectuará sin demora indebida, sin que pueda reclamarse ninguna indemnización complementaria. Las prestaciones de servicios se ejecutan conforme al pedido validado con el cliente.
Para cualquier pregunta relativa a un pedido, el cliente puede ponerse en contacto con Vintage Pare-Chocs France:
- en la siguiente dirección: info@vintage-parechocs.com
- o por teléfono en el 09 78 80 59 73
Artículo 3: Pedidos
Los pedidos pueden realizarse de las siguientes formas:
a través del sitio web www.vintage-parechocs.com (24 h/24 – 7 días/7);
por correo electrónico a info@vintage-parechocs.com;
por teléfono en el 09 78 80 59 73;
en salones, ferias o eventos comerciales en los que participe Vintage Pare-Chocs;
por correo postal a la siguiente dirección: Vintage Pare-Chocs – 21 rue de Négron, ZI Les Poujeaux, 37530 Nazelles-Négron – France.
Todo pedido realizado en línea es objeto de una confirmación por correo electrónico, siempre que el cliente haya facilitado una dirección de correo electrónico válida. Se recomienda facilitar un número de teléfono para facilitar el seguimiento del pedido. Todo pedido denominado «exprés», específico o relativo a un producto fabricado a medida puede estar sujeto a un recargo en el precio.
Los pedidos son firmes y definitivos desde su validación y se pagan al contado y en su totalidad en el momento del pedido, cualquiera que sea el canal de venta. Los presupuestos y facturas proforma son válidos durante treinta (30) días a partir de su emisión.
Artículo 4: Precios
Los precios se indican en euros (€), con todos los impuestos incluidos (IVA incluido), sin incluir los gastos de envío y de gestión. Para los clientes profesionales identificados, los precios pueden mostrarse sin impuestos (IVA no incluido).
Los precios aplicables son los vigentes el día del registro del pedido. Vintage Pare-Chocs se reserva el derecho de modificar sus tarifas en cualquier momento. Los precios mostrados incluyen el IVA al tipo del 20 % para los clientes situados en Francia. De conformidad con la normativa vigente, los clientes residentes en otro Estado miembro de la Unión Europea están sujetos al tipo de IVA aplicable en su país de residencia.
En los pedidos enviados fuera de Francia, pueden ser exigibles posibles derechos de aduana, impuestos locales o derechos de importación, que correrán exclusivamente a cargo del cliente.
Artículo 5: Pago
El pago de los pedidos se efectúa mediante los siguientes medios:
con tarjeta bancaria (Carte Bleue, Visa, Mastercard), a través de una solución de pago segura;
con PayPal;
por transferencia bancaria;
con cheque.
El cargo en la tarjeta bancaria se produce en el momento de la validación del pedido. Vintage Pare-Chocs no tiene en ningún momento acceso a los datos bancarios del cliente ni los conserva. De conformidad con la legislación vigente, no se acepta ningún pago en efectivo por un importe superior a 1 000 €.
En caso de retraso o falta de pago, serán exigibles de pleno derecho penalizaciones por demora, calculadas sobre la base de tres veces el tipo de interés legal, así como una indemnización a tanto alzado por gastos de cobro de cuarenta (40) euros, sin perjuicio de daños y perjuicios complementarios.
Artículo 6: Entrega
Los productos se entregan en la dirección indicada por el cliente al realizar el pedido. Los gastos de envío corren a cargo del cliente y se calculan en función del peso, el volumen y el destino.
Los plazos de entrega se facilitan a título indicativo y pueden variar en función de las limitaciones de la fabricación artesanal, del acabado manual y del transporte. Ningún retraso ajeno a la voluntad de Vintage Pare-Chocs podrá dar lugar a la anulación del pedido ni a indemnización.
Las entregas fuera de Francia metropolitana se efectúan bajo la responsabilidad del cliente, que se compromete a cumplir los trámites de importación y a abonar los posibles impuestos.
El cliente está obligado a comprobar el estado del paquete en el momento de la recepción y a formular cualquier reserva precisa ante el transportista, así como a informar de ello a Vintage Pare-Chocs en un plazo de veinticuatro (24) horas. Todo paquete dañado debe ser rechazado.
Si un paquete presenta señales de golpe, aplastamiento, perforación, apertura o, en general, cualquier deterioro visible, se invita al Cliente a rechazar la entrega o a formular inmediatamente reservas precisas, completas y detalladas en el albarán de entrega del transportista.
Las menciones generales como «a reserva de desembalaje», «paquete dañado» o «embalaje dañado» no permiten, por sí solas, caracterizar con precisión los daños constatados. Las reservas deben describir en la medida de lo posible la naturaleza y la ubicación de los daños constatados en la mercancía.
Se invita asimismo al Cliente a tomar fotografías del embalaje y de la mercancía dañada y a informar de ello a Vintage Pare-Chocs en un plazo de 24 horas, adjuntando cualquier elemento que permita constatar la avería.
Estas precauciones son esenciales para permitir a Vintage Pare-Chocs ejercer, en su caso, sus acciones contra el transportista.
Artículo 7: Venta de artículos
7.1 Derecho de desistimiento
De conformidad con los artículos L221-18 y siguientes del Código de Consumo francés (Code de la consommation), el cliente consumidor dispone de un plazo de catorce (14) días naturales a partir de la recepción del producto para ejercer su derecho de desistimiento, sin necesidad de justificar su decisión.
Este derecho no se aplica a los productos fabricados a medida, personalizados o realizados según las especificaciones del cliente, de conformidad con el artículo L221-28 del Code de la consommation.
Los productos devueltos deben estar nuevos, sin montar, sin usar y en su embalaje original no deteriorado, acompañados de una copia de la factura. Los gastos y riesgos relacionados con la devolución corren exclusivamente a cargo del cliente.
En caso de desistimiento válido, Vintage Pare-Chocs procederá al reembolso de los importes abonados, con exclusión de los gastos de devolución, en un plazo máximo de catorce (14) días a partir de la recuperación de los productos o de la prueba de su envío.
7.2 Productos a medida
Todo pedido relativo a un producto fabricado a medida, por encargo o según los planos, cotas o especificaciones facilitados por el cliente es firme y definitivo desde la validación del pedido y el cobro del pago íntegro.
Al estar realizados según las especificaciones propias del cliente, estos productos no gozan de ningún derecho de desistimiento, de conformidad con el artículo L221-28 del Code de la consommation.
No podrá exigirse ningún cambio, anulación ni reembolso, salvo defecto de fabricación probado e imputable a Vintage Pare-Chocs.
Corresponde al cliente comprobar la exactitud y la coherencia de la información transmitida. Vintage Pare-Chocs no podrá ser considerada responsable de los errores o imprecisiones derivados de los datos facilitados por el cliente.
7.3 Productos no conformes o defectuosos
Productos no conformes o defectuosos: en caso de falta de conformidad o de defecto probado imputable a Vintage Pare-Chocs, el cliente debe informar a la sociedad lo antes posible y, a más tardar, en un plazo de catorce (14) días tras la recepción.
Tras el peritaje de los servicios de Vintage Pare-Chocs, el producto podrá ser objeto, a elección de la sociedad, de un cambio o de un reembolso. Los gastos de devolución podrán ser asumidos dentro del límite de los gastos de envío iniciales.
Artículo 8: Garantía
Los productos vendidos por Vintage Pare-Chocs gozan de las garantías legales previstas por la ley, en particular la garantía legal de conformidad (artículos L217-3 y siguientes del Code de la consommation) y la garantía contra los vicios ocultos (artículos 1641 y siguientes del Código Civil francés).
La garantía se limita estrictamente, a elección de Vintage Pare-Chocs, a la sustitución o al reembolso del producto reconocido como defectuoso, con exclusión de cualquier indemnización por mano de obra, montaje, adaptación, inmovilización del vehículo o cualquier daño indirecto.
Los parachoques comercializados por Vintage Pare-Chocs son reproducciones denominadas «adaptables» y no pueden asimilarse a piezas originales del fabricante. Pueden existir diferencias menores, en particular debido a las tolerancias de fabricación de los vehículos antiguos, a menudo montados a mano.
No están cubiertos por la garantía:
los defectos derivados de un montaje incorrecto, no conforme o realizado por una persona no cualificada;
los daños derivados de una modificación, un mal trato, un golpe, un accidente o un mantenimiento inadecuado;
el desgaste normal del producto.
La garantía de por vida contra la corrosión, cuando la ofrece la fábrica, se concede exclusivamente al primer comprador, previa presentación de la factura, y no es cedible ni transmisible.
Artículo 9: Información nominativa o privada
Los datos personales recogidos son necesarios para la tramitación de los pedidos y se tratan de conformidad con la normativa vigente en materia de protección de datos personales.
El cliente dispone de un derecho de acceso, rectificación y supresión de los datos que le conciernen, que puede ejercer poniéndose en contacto con Vintage Pare-Chocs.
Artículo 10: Exclusión de responsabilidad
Las fotografías, descripciones, textos e informaciones que figuran en el sitio www.vintage-parechocs.com tienen un valor meramente indicativo y no contractual. Pueden existir variaciones menores entre las imágenes y los productos entregados.
Vintage Pare-Chocs no podrá ser considerada responsable de las consecuencias derivadas de un mal uso, de un montaje incorrecto o no conforme, o de una adaptación realizada por el cliente o por un tercero.
La responsabilidad de Vintage Pare-Chocs se limita estrictamente al importe del pedido en cuestión. No podrá comprometerse por ningún daño indirecto o inmaterial, como pérdida de explotación, pérdida de oportunidad, inmovilización del vehículo o perjuicio comercial.
Vintage Pare-Chocs no podrá ser considerada responsable en caso de incumplimiento o de retraso en el cumplimiento de sus obligaciones derivado de un acontecimiento de fuerza mayor, tal como lo define la jurisprudencia francesa.
Artículo 11: Propiedad del contenido de Vintage Pare-Chocs
Todos los elementos del sitio www.vintage-parechocs.com son propiedad exclusiva de Vintage Pare-Chocs y no pueden reproducirse sin autorización previa por escrito.
Los productos siguen siendo propiedad de Vintage Pare-Chocs hasta el pago íntegro del precio.
En el marco de la lucha contra el fraude, Vintage Pare-Chocs se reserva el derecho de solicitar cualquier justificante necesario para la validación de un pedido.
Artículo 12: Litigios - derecho aplicable a las relaciones con el cliente
Las presentes CGV se rigen por el derecho francés.
De conformidad con los artículos L612-1 y siguientes del Code de la consommation, el cliente consumidor tiene la posibilidad de recurrir gratuitamente a un mediador de consumo con vistas a la resolución amistosa de un litigio.
Tras una gestión previa por escrito ante Vintage Pare-Chocs que haya quedado sin respuesta satisfactoria en un plazo de treinta (30) días, el cliente podrá acudir al mediador competente.
A falta de resolución amistosa, todo litigio relativo a la interpretación o a la ejecución de las presentes CGV se someterá a la competencia exclusiva de los tribunales de Tours.
Artículo 13: Aceptación del cliente
La validación del pedido en el sitio web, el pago en línea, la firma de una hoja de pedido o la compra realizada en un salón, una feria o un evento comercial implican la aceptación plena y completa de las presentes condiciones generales de venta.
Los datos registrados por Vintage Pare-Chocs constituyen la prueba de todas las transacciones y operaciones realizadas con el cliente.
Identificación
Vintage Pare-Chocs
21 rue de Négron – ZI Les Poujeaux
37530 Nazelles-Négron – Francia
SAS con un capital social de 10 000 €
SIRET: 995 094 380 00012


